„Pan profesor Tuček mi pošeptal: Na tu jednou budeme jezdit do Vídně!“
„Eliška okamžitě sedla na vlak a přijela předzpívat. Nabídku dostala už po první árii: Vy jste naše Kostelnička!“
„Už o první pauze bylo znát, že jsou Vídeňáci překvapeni výkonem neznámé pěvkyně. A o druhé pauze už bylo jasné, kdo je hvězdou večera.“
Vídeňská státní opera v neděli vrátila na jeviště letitou, nicméně stále stejně působivou inscenaci Janáčkovy opery Její pastorkyňa v režii Davida Pountneyho. Pod taktovkou Seijiho Ozawy měla inscenace premiéru v roce 2002 jako koprodukce s Janáčkovou operou Národního divadla Brno. Tenkrát se ve Vídni zpívalo ještě v němčině a roli Kostelničky si na dlouhých devět let doslova přivlastnila fenomenální Agnes Baltsa, miláček vídeňského publika. Současné provedení už zní v češtině. Hudebního nastudování se ujal dirigent Tomáš Hanus, který svým pojetím Janáčka publikum doslova nadchl. A v roli Kostelničky září česká operní pěvkyně Eliška Weissová…
„Všichni sólisté jsou i skvělými herci, velmi hluboce uchopili své postavy.“
„Dělám vše pro to, aby to fungovalo pro toho kterého zpěváka, pro konkrétní jevištní akci.“
„Ženevská inscenace je symbolická, vyjadřuje více smysl příběhu. Ta cardiffská inscenace je úplně jiná, realistická.“
Ve Velkém divadle v Ženevě má dnes večer premiéru nová inscenace Janáčkovy Její pastorkyně, v cizině známé jako Jenůfa. Za hudebním nastudováním projektu, který je koprodukcí s Deutsche Oper am Rhein, stojí Tomáš Hanus, který letos na jaře stejnou operu uváděl i ve svém domovském divadle, ve Velšské národní opeře v Cardiffu.
Jeden z našich nejrespektovanějších operních pěvců, tenorista Pavel Černoch, se objeví v sobotní premiéře v rakouské metropoli v Theater an der Wien a ztvární roli Laci v inscenaci Janáčkovy opery Její pastorkyňa. Jak sám pěvec říká, setkává se zde najednou hned se třemi svými velkými láskami: „Za prvé je to Leoš Janáček. Čím jsem starší, tím víc ho vnímám. Za druhé je to Její pastorkyňa, pro mne nejkrásnější Janáčkova opera, stejně jako role Laci, krásné zpívání a krásný příběh, a konečně za třetí, je to láska k Vídni, tady jsem před 15 lety zahajoval své operní putování a moc rád se sem vracím.“ Operu pod mezinárodně užívaným titulem Jenůfa nastudovali renomovaný německý dirigent Marc Albrecht a nizozemská režisérka Lotte de Beer, která nastoupí 1. září do funkce ředitelky vídeňské Volksoper. Na scéně se Pavel Černoch potkává například s ruskou sopranistkou Světlanou Aksenovou v roli Jenůfy, švédskou dramatickou sopranistkou Ninou Stemme jako Kostelničkou či slovenským tenoristou Pavlem Bršlíkem, který se zhostil role Števy. „Práce s těmito lidmi je pro mne velkým svátkem a je to pro mě po dlouhé covidové odmlce připomenutí toho, proč svou práci tolik miluji,“ dodává k sobotní premiéře Pavel Černoch. Inscenace bude uvedena po slavnostní premiéře dále v termínech 21., 24., 26. a 28. února.
„Uměním vrcholně dramatického zpěvu, divadelní intuicí a celoživotní zkušeností posílila v inscenaci světové parametry.“
„Ani v dramatičtějších partech, které jejímu naturelu velmi padnou, se dosud neztrácí původní lyrický základ jejího mimořádného hlasu.“
„Je velkolepá, sugestivní, neopakovatelná. A dokonalá ve výslovnosti češtiny.“
Ke dvěma představením v rámci festivalu Janáček Brno 2020 získalo tamní Národní divadlo sopranistku Karitu Mattilu. Poslední příležitost, kdy se v Česku ještě smělo naplno zpívat, využilo o víkendu velkolepě. Její hostování v Janáčkově divadle v roli Kostelničky zůstane v paměti hodně dlouho.
Klíčová opera Leoše Janáčka Její pastorkyňa v nastudování Národního divadla Brno dnes zazní na ČT Art. Půjde o záznam reprízy inscenace z roku 2015, kterou loni v říjnu v přímém přenosu odvysílala mezinárodní digitální platforma OperaVision. V hlavních rolích vystoupili Pavla Vykopalová, Jaroslav Březina, Szilvia Rálik a Tomáš Juhás. Režii měl Martin Glaser, hudebně operu nastudoval Marko Ivanović.
„Čím těžší úkol, tím víc mě posouvá dopředu. A já potřebuji zpívat!.“
„Každý rok vlastně k interpretaci role Kostelničky přistupuju jinak.“
„Musím říct, že na Libuši nemám žádný fígl.“
Před týdnem zaskočila jako Kostelnička v Janáčkově Její pastorkyni, kterou přivezla Poznaňská opera na festival Janáček Brno. Hned o den později zvládla Fenenu ve Verdiho Nabuccovi a galakoncert s Ramónem Vargasem v Bratislavě. Eliška Weissová se ale velkých rolí nebojí a když je potřeba, zpívá klidně každý den. KlasikaPlus ji zastihla právě uprostřed tak rušných dnů.
„Výklad není v tomto případě bezradný, ani provokativní, ale je nečitelný a bolestivě neadekvátní.“
„Kdyby celá inscenace vypadala jako druhé dějství, nebylo by co namítat.“
„První a třetí dějství je statické. Zbytečné a zcela hloupé jsou tanečnice, které cvičí prostná.“
Její pastorkyňa v inscenaci Divadla Stanislava Moniuszska z Poznaně není ten pravý Janáček. Hudebně přece jen cosi charakteristického a silného chybí a scéna a režie popuzují neustálou přítomností zbytečně přidaných tanečnic. Navíc je rozdíl poetiky prvního a třetího dějství a poetiky dějství druhého tak propastný, že jde vlastně o dvě opery. Představení na festivalu Janáček Brno 2018 mělo přiměřený úspěch, ale nezdá se, že by se zrovna na toto hostování mělo výrazněji vzpomínat.
„Janáčkovi se podařilo neomylně dotknout pravdivosti.“
„Jenůfa Gabriely Beňačkové ze všech ostatních vystupuje.“
„Dokázala vyjádřit a korunovat silné emoce a skutečně podmanit.“
„Brněnský snímek z roku 1979 zůstává tím referenčním.“
„Slovenská sopranistka, nezapomenutelná interpretka postav české opery.“
Jedna z nejmocnějších oper, hudební divadlo, které dojímá, zdrcuje, pohlcuje, povznáší. Jenůfa Leoše Janáčka má tuhle sílu, schopnost zasáhnout srdce, neobvykle velkou a přímočarou. A když se potká a protne mimořádné obdarování interpreta s jedinečným naladěním a nastavením posluchačovy mysli, může vzniknout zážitek na celý život. Devadesáté výročí úmrtí skladatele je dobrým důvodem si připomenout legendární nahrávku.
