Operu Z mrtvého domu, poslední operní opus Leoše Janáčka, uvede přední evropská operní scéna v německém Frankfurtu nad Mohanem. Hudebního vedení inscenace, která se tam po odmlce vrací, se nyní zhostí hudební ředitel Opery pražského Národního divadla Robert Jindra. Nejbližší uvedení díla režírovaného Davidem Hermannem je v plánu 7. března. V menších rolích se uvedou také členové místního operního sboru, tenorista Otakar Souček a barytonista Rastislav Lalinský.

Poslední Janáčkova opera vychází přímo z ruského originálu Dostojevského Zápisků z mrtvého domu. Samostatné libreto neexistuje: Janáček z knihy vybral, přeložil si a zpracoval do partitury několik lidských osudů jako mozaiku vyprávění jednotlivých vězňů, sevřené jedinou myšlenkou – touhou po svobodě. Ani v té nejhlubší tísni sibiřského vězení Janáček nedopustí, aby byla udušena víra v člověka… Opera nemá jednu hlavní postavu a kromě malé role poběhlice v ní nevystupují ženy. Jen se o nich vypráví. Janáčka zaujala také možnost využití „divadla na divadle“. V postavě mladého chlapce Aljeji viděl Janáček symbol oné božské jiskry v člověku a snad pro zdůrazení jeho čistoty v kontrastu s okolním prostředím svěřil roli sopránu.

Koncem července 1928 si odvezl partituru třetího dějství na Hukvaldy k opravám. Práci však už nedokončil: 9. srpna se nachladil a o tři dny později v ostravském Kleinově sanatoriu zemřel. Pohřben byl 15. srpna v Brně. Operu Z mrtvého domu dopracovali dva Janáčkovi žáci Břetislav Bakala a Osvald Chlubna a režisér Ota Zítek. V této podobě se dílo hrálo od premiéry v roce 1930 po celou generaci. Nicméně postupně začaly převládat pokusy vrátit se k původnímu Janáčkovu vyznění. Dnes inscenátoři pracují obvykle s kritickou edicí Johna Tyrrella, která vzešla z originálu partitury.

Nejbližší představení se ve Frankfurtu uskuteční 7. března, v rámci bloku uvedení se pak diváci mohou těšit ještě na další reprízy 16., 22. a 27. března.

Foto/zdroj: Barbara Aumüller - Opera ve Frankfurtu nad Mohanem