V sobotu 5. října bude zahájena letošní sezóna přímých přenosů z Metropolitní opery v New Yorku do kin. Otevíracím titulem projektu The Met: Live in HD budou Hoffmannovy povídky Jacquese Offenbacha, inscenace z roku 2009 s řadou pěveckých debutantů, která letošní sezónu newyorského operního domu otevřela 24. září. K vidění bude v jedenácti českých kinech.

Poté, co se Jacques Offenbach proslavil svými vtipnými operetami, rozhodl se vytvořit vážnější dílo. Jako předlohu si vybral úspěšnou hru na motivy povídek vizionářského německého spisovatele E. T. A. Hoffmanna. Tři z těchto povídek byly ve hře sjednoceny vyprávěcím rámcem, který z Hoffmanna učinil hlavního hrdinu jeho vlastních příběhů. Každá epizoda Hoffmannových povídek vypráví o katastrofálním milostném vztahu a v průběhu celé opery Hoffmanna pronásleduje ďábelská Nemesis. Premiéry se opera dočkala v pařížské Opéra Comique v roce 1881. Offenbachova hudba je rozmanitá, plynule přechází od vytříbené lyriky k širšímu druhu vaudevillu a v eklektické partituře se odrážejí extrémní a fantastické nálady příběhu. Skladatelovo operetní zázemí je patrné v pijáckých písních studentů, v komické písni sluhy i sborových výstupech. Střet krásy a grotesknosti je výrazným rysem celého dramatu.

Metropolitní opera v New Yorku má aktuální sugestivní inscenaci z dílny Bartletta Shera na programu od prosince roku 2009. Pro tuto sezónu ji vybavila novým pěveckým obsazením v čele s tenoristou Benjaminem Bernheimem v titulní roli utrápeného básníka. Bernheim se v listopadu představí i v sérii koncertů Nachtigall Artists v Praze. Francouzský tenorista, který nedávno vystoupil na závěrečném ceremoniálu olympijských her v Paříži, v Metropolitní opeře v této titulní roli debutuje. V minulé sezoně na newyorské půdě Bernheim zpíval roli Romea v kritikou oceňované inscenaci Gounodovy opery Roméo et Juliette.

Trojici Hoffmannových milenek zazpívají sopranistka Erin Morley jako mechanická panenka Olympia, sopranistka Pretty Yende jako sužovaná diva Antonia a mezzosopranistka Clémentine Margaine jako benátská svůdnice Giulietta. Pro Yende i Margaine se jedná také o debuty v roli, podobně jako pro basbarytonistu Christiana Van Horna, který se ujme hned čtveřice postav padouchů. Poprvé na scéně Metropolitní opery stane mezzosopranistka Vasilisa Berzhanskaya, která ztvární úlohy Hoffmannova přítele Nicklausse a Múzy. Taktovky se ujme italský dirigent Marco Amiliato, který se v letošní metropolitní sezóně představí ještě s Pucciniho Toscou. 

Hoffmannovy povídky byly v Metropolitní opeře byla poprvé uvedeny 11. ledna roku 1913 a od té doby se dočkaly dvě stě osmdesáti repríz. Na Sherové inscenaci se podílí tvůrčí tým sestávající ze scénografa Michaela Yeargana, kostýmní výtvarnice Catherine Zuber, světelného designéra Jamese F. Ingallse a choreografa Dou Dou Huanga. Inscenaci má newyorská Met na repertoáru až do 18. října. 

O den později je v plánu další přenos, a to nové inscenace letošní sezóny. Tou bude opera Grounded (Na zemi) skladatelky Jeanine Tesori v nastudování šéfa opery Yannicka Nézet-Séguina s mezzosopranistkou Emily D’Angelo v hlavní roli pilotky. Program letošní sezóny kinopřenosů portál KlasikaPLus.cz představil ZDE.

Foto: Metropolitní opera / Aerofilms