KlasikaPlus.cz© – portál o klasické hudbě

PORTÁL O KLASICKÉ HUDBĚ

...váš vyladěný partner

english

Hrátky s tonalitou. Poetický večer Belcea Quartet a Barbary Hannigan

„Najednou si člověk uvědomil, že hudba se vrátila do tonálního systému a že tohle už není Webern.“

„Hannigan zpívala s ohromným soustředěním, ponořená do hudby, každou píseň měla vypracovanou.“

„Zvuk a celkový způsob, jakým hraje Belcea Quartet, mi přijdou jako věcně perfektní, kultivované a subtilní; schopnost ztišit se do vlasových pianissim je úžasná.“

Druhým koncertem pokračovala v neděli v Rudolfinu letošní pražskojarní rezidence Barbary Hannigan. Tentokrát kanadská zpěvačka vystoupila se souborem Belcea Quartet, respektive se k němu připojila ve druhé polovině koncertu.

4 minuty čtení Číst dál…

Brno Contemporary Orchestra vypluje na přehradu

Brno Contemporary Orchestra připravil další netradiční projekt své sezony Okrajiny. Koncert s názvem Parník nad Atlantidou se uskuteční 27. května na palubě lodi Brněnské přehrady a propojí soudobou dramaturgii s výletní plavbou, folklorní inspirací i imaginací zámořských cest. Šestý koncert letošního cyklu Okrajiny zavede publikum mimo tradiční koncertní sály, tentokrát přímo na parník vyplouvající…

2 minuty čtení Číst dál…

Petr Popelka s Dvořákem a Vídeňskými symfoniky v Asii

Po úspěšném zahájení festivalu Pražské jaro odcestoval dirigent Petr Popelka do Vídně, aby s Vídeňskými symfoniky nastudoval koncertní program, s nímž se aktuálně představí na rozsáhlém asijském turné. Jeho nedílnou součástí budou i tři skladby od Antonína Dvořáka. Vedle předehry Karneval a Violoncellového koncertu se jako červená nit asijským zájezdem povine i Devátá symfonie zvaná…

3 minuty čtení Číst dál…

Máří Magdalena po třiceti letech na Pražském jaru. V titulní roli Aleksandra Kurzak

V historické budově Národního divadla a v rámci Mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro ve středu 27. května skoro přesně po třiceti letech zazní velkolepé vokálně-instrumentální oratorium Julese Masseneta Máří Magdaléna. V hlavních rolích Máří a Ježíše se představí hvězdy newyorské Metropolitní opery či londýnské Covent Garden – polská sopranistka Aleksandra Kurzak a čínsko-australský tenorista Kang…

8 minut čtení Číst dál…

Haydnovy symfonie mistrovsky s Riccardem Mutim a Vídeňskými filharmoniky

„Vztah Riccarda Mutiho k Haydnově tvorbě byl utvářen již v době jeho dospívání v Neapoli.“

„Melancholie byla zpestřena hravostí.“

„Maestro prokázal úžasný smysl pro architekturu skladeb a přesné vystižení kompozičního stylu.“

Legendární italský maestro Riccardo Muti se v květnu vrátil do rakouské metropole, kde s Vídeňskými filharmoniky nastudoval tři klasicistní symfonie Franze Josepha Haydna. Sérii pěti koncertů v sídle orchestru završil uvedením stejného programu v Grazu. Dramaturgie byla úzce provázána s připomínkou 217. výročí úmrtí slavného skladatele, které připadá na 31. května.

5 minut čtení Číst dál…

Gluckova opera Orfeus a Eurydika v Bayreuthu zazněla v německé verzi

„Valer Sabadus dokázal s neomylnou intonační jistotou a hebkostí hlasu posluchači vkusně vsugerovat lamentózní charakter svého pěveckého partu, to vše s perfektní výslovností a uměřenou gestikou.“

„Julia Kirschner v roli Eurydiky vyjádřila svým svěžím hlasem nejjemnější citové záchvěvy, a to nikoliv pomocí velkých gest.“

„Barokní orchestr Durynské filharmonie Ghota-Eisenach pod vedením Michaela Hofstettera vyloudil na dobových nástrojích v precizní souhře všech nástrojových skupin jednolitý dobře scelený zvuk, plný zajímavých barev.“

V pátek 22. května se v Markraběcím divadle v Bayreuthu uskutečnilo pod taktovkou Michaela Hofstettera a v režii Annegret Ritzel provedení první Gluckovy „reformované“ opery Orpheus und Eurydike. Představení tak tematicky navázalo na koncertní provedení skladatelovy Ifigenie v Aulidě (8. 5.) a Paride ed Elena (9. 5.). Jako jediná z trojice Gluckových oper uvedených v rámci Gluckových slavností v Norimberku (17. 5.) a Bayreuthu byla provedena scénicky. Orfea ztvárnil Valer Sabadus, Eurydiku Julia Kirchner.

8 minut čtení Číst dál…

Severská sága autenticky s hudebníky z Oslo

„Do dramatického úvodu první věty vstoupil Mørk s až vikingskou zarputilostí.“

„Právě v pianissimech bylo možno naplno ocenit barevný potenciál jak Mørka, tak jeho Stradivariho.“

„Sluší se vyzdvihnout skvělý muzikantský výkon Min Hua Chiu, který hrál své tklivé sólo vestoje a přinesl posluchačům jeden z nejsilnějších hudebních zážitků sobotního večera.“

V sobotu 23. května Smetanovu síň pražského Obecního domu rozezněli v rámci mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro umělci ze Skandinávie. Norský orchestr Oslo Philharmonic řídil jeho mladý finský šéfdirigent Klaus Mäkelä a sólistou večera byl norský violoncellista Truls Mørk, který v první půli večera provedl známý Koncert h moll pro violoncello a orchestr Antonína Dvořáka. V půli druhé si pražskojarní publikum mohlo vychutnat příběh mýtického hrdiny Lemminkäinena, jenž hudebně ztvárnil ve stejnojmenném cyklu čtyř symfonických básní finský skladatel Jean Sibelius.

8 minut čtení Číst dál…

Hudební naděje ohromily na závěr zlínského Talentina

„Managementu filharmonie vyšel ochotně vstříc dirigent David Švec, který se koncertu ujal.“

„Dívka své zelené šaty doplnila efektním šperkem, stříbrným lesním rohem.“

„Obdivuhodné výkony slibují do budoucna všem sólistům zářnou kariéru.“

Festival Talentinum v Kongresovém sále ve Zlíně vyvrcholil koncertem, který byl současně i závěrem sezóny tam sídlícího orchestru. Spolu s Filharmonií Bohuslava Martinů se představili tři mladí sólisté, kteří shodně překvapili svojí vyzrálostí. Pod taktovkou Davida Švece se představila nejprve violoncellistka Karolína Žáková, poté hornistka Marie Horáková a na závěr svůj um osvědčil houslista Jan Novák.

7 minut čtení Číst dál…

Magický realismus současné autorky uzavře sezonu přenosů z MET

Série MET: Live in HD uzavírá sezónu 2025/26 debutem a představí první operní dílo americké skladatelky Gabriely Leny Frank a libreto Pulitzerovou cenou oceněného dramatika Nila Cruze. Poslední sen Fridy a Diega je magickorealistickým portrétem malířské dvojice a na plátna kin po celém světě zamíří v sobotu 30. května. Diriguje Yannick Nézet-Séguin, režie Deborah Colker.…

3 minuty čtení Číst dál…

Pavol Dvorský (1954–2026)

Ve věku jednasedmdesáti let se uzavřel život slovenského operního pěvce Pavla Dvorského, barytonisty spojeného především se Státní operou v Banské Bystrici a Slovenským národním divadlem v Bratislavě. Člen známé pěvecké rodiny Dvorských patřil v osmdesátých letech k výrazným osobnostem slovenské operní scény a během své kariéry vytvořil řadu lyrických i dramatických rolí. Pavol Dvorský absolvoval bratislavskou konzervatoř,…

2 minuty čtení Číst dál…

Helsinský barokní orchestr triumfoval s Cartellieriho oratoriem a Rybovou Stabat Mater

„V oratoriu Antonia Cartellieriho se Helsinki Baroque Orchestra uvedl jako vnímavé, vytříbené tutti těleso i sólový doprovod plný entuziasmu a vášní.“

„Nosný hlas tenoristy Patricka Grahla se velmi pěkně pojil se svítivým sopránem Lydie Teuscher.“

„Stabat Mater Jakuba Jana Ryby psaná na latinský text nese znaky vrcholného klasicismu a nastupujícího romantismu.“

Dvořákovu síň Rudolfina naplnila ve čtvrtek 21. května hudba počátku 19. století z českých archivů ve vynikajícím provedení Helsinki Baroque Orchestra pod vedením Aapo Häkkinena, a byla to hudba pečlivě vybraná. S renomovaným finským orchestrem provedl jeho dirigent novodobou premiéru oratoria Antonia Casimira Cartellieriho La purificazione di Maria Vergine (Očištění Panny Marie), která zazněla v roce 1807 v pražském Stavovském divadle. Nádhernou Stabat Mater Jakuba Jana Ryby, psanou pro plzeňský chrám sv. Bartoloměje a poprvé uvedenou v roce 1805, vybral Häkkinen pro druhou část večera.

8 minut čtení Číst dál…

Brian Large (1939–2026)

Ve věku sedmaosmdesáti let zemřel britský televizní režisér Brian Large, jedna z klíčových osobností světového televizního zpracování opery a klasické hudby. Během více než půlstoletí vytvořil stovky přenosů koncertů, operních inscenací i mimořádných hudebních událostí a spolupracoval s nejvýznamnějšími orchestry, dirigenty a operními scénami světa. Výraznou stopu zanechal také ve vztahu k české hudbě a kultuře. Brian Large…

3 minuty čtení Číst dál…

Klavír, klarinet a flétna v Kostelci nad Orlicí skrze akademii MenART

Na Novém zámku v Kostelci nad Orlicí se uskuteční dvojkoncert připravovaný ve spolupráci se Stipendijní akademií MenART. Na odpolední absolventský koncert akademiků tam večer naváže vystoupení mentorů Karla Košárka, Irvina Venyše a Jana Ostrého. Akce se koná 30. května. „Zveme vás na mimořádné hudební odpoledne a večer, které se uskuteční v sobotu 30. května v jedinečné atmosféře Zrcadlového…

3 minuty čtení Číst dál…

Dvořákova Olomouc hostila Opolskou filharmonii

„Józef Elsner je významným polským skladatelem a Opolská filharmonie nese jeho jméno.“

„Po přestávce se zaplnil sál olomoucké Reduty plným obsazením orchestru se čtyřmi pěveckými sólisty před ním a na ochoz nad orchestr se vměstnal celý Sbor Moravského divadla Olomouc.“

„Není čas uvažovat o výstavbě koncertního sálu v Olomouci?“


Festival Dvořákova Olomouc vyvrcholil v pátek 22. května v sále Reduty, když zde vystoupili hosté z partnerského polského města Opole. Opolská filharmonie se představila se svým šéfdirigentem Jakubem Chrenowiczem, spoluúčinkoval Sbor Moravského divadla Olomouc připravený sbormistrem Michaelem Dvořákem a zpívala také čtveřice domácích sólistů. Byl to monumentální večer, na kterém se potkaly dvě sousední, spřátelené kultury i politické špičky obou regionů.

5 minut čtení Číst dál…

Jubilejní ročník soutěže Mladí pianisté hrají na klavír Steinway & Sons představil novou generaci talentů

Desítky mladých klavíristů z celé České republiky se představily na patnáctém ročníku soutěže Mladí pianisté hrají na klavír Steinway & Sons. Prestižní přehlídka talentů, pořádaná Gymnáziem a Hudební školou hl. m. Prahy a spolkem Mladí pianisté, opět ukázala na úroveň české klavírní pedagogiky i nastupující generace interpretů. Mezi vítězi v jednotlivých kategoriích se objevili úspěšní…

4 minuty čtení Číst dál…

Pavel-Josef Kšica: Specializace je důležitá, podobně ale všestrannost

„Jediní dva skladatelé, které mi ze začátku ve Vídni nechali, byli Franz Schubert a Johann Sebastian Bach.“

„Oratorium Paulus Speratus je pro interpreta krásně mnohovrstevnatá práce, protože neustále přechází mezi hudbou, textem a různými jazykovými i historickými rovinami.“

„Čím dál víc mě zajímá vokální coaching.“

Mladý český barytonista Pavel-Josef Kšica původně studoval hru na klavír, později však jeho cesta vedla ke zpěvu. Po studiích na Pražské konzervatoři a HAMU se rozhodl zasvětit svou uměleckou dráhu písňové interpretaci – disciplíně, která v českém prostředí stále stojí spíše na okraji zájmu. V současnosti Kšica pokračuje v magisterském studiu na Musik und Kunst Privatuniversität ve Vídni, kde se zaměřuje na interpretaci písně a oratoria. Českému publiku však zůstává stále nablízku: na festivalu Mahler Jihlava jej 1. června čeká hlavní role ve světové premiéře oratoria Sylvie Bodorové Paulus Speratus. Rozhovor pro portál KlasikaPlus.cz je nejen o tomto díle, ale také o vídeňské tradici písně, hledání vlastního hlasu či rozdílech mezi studiem v Praze a ve Vídni.

19 minut čtení Číst dál…

Otvíráme studánky s orchestrem NeoKlasik

Tematický program Otvíráme studánky zahrnuje několik koncertů, které prostřednictvím hudby a originální dramaturgie vyjádří úctu ke všem studánkám a přírodním pramenům, které „nám slouží  již celá staletí“. Uskuteční se symbolicky na poslední dny v máji ve vybraných lokalitách Prahy a Středočeského kraje. Projekt je součástí koncertní řady NeoMartinů orchestru NeoKlasik, jež zároveň reflektuje některá významná…

3 minuty čtení Číst dál…

Pražské jaro prezentovalo budoucnost české hudby

„Program koncertu otevřela nová skladba na objednávku Pražského jara.“

„Kratičké intermezzo zvukově naladilo a připravilo prostor pro novou kompozici Nikol Bókové s názvem Hexalogue.“

„Program dále naplnila světová premiéra skladby Toccata od Mattea Hagera, komponované pro housle, violoncello a klavír.“

Koncert Salon ZUŠ Akademie MenART byl v letošním ročníku Pražského jara zaměřen na spojení violoncella a kontrabasu, aniž by dramaturgie rezignovala na klavír, housle, flétnu a klarinet. Konal se v koncertním sále Anežského kláštera 17. května. Mentoři violoncellové a akordeonové sekce sestavili dva soubory, jejichž kreace rámovaly program naplněný sólovou hrou klavíru a duety s různých sestavách. Do sestavy sedmnácti autorů vstoupili Pavel Samiec a Nikol Bóková se skladbami na objednávku Pražského jara a zazněla také novinka Matea Hagera a jedna skladba od mentora akordeonové skupiny Jakuba Jedlinského.

10 minut čtení Číst dál…

Nekonvenční violoncello s koncertním mistrem z La Scaly

Unconventional Cello je projekt Sandra Laffranchiniho, prvního violoncellisty Teatro alla Scala a Filarmonica della Scala. V tomto originálním hudebním světě vstupují Bach a Telemann do dialogu s autorskou hudbou, filmem a inspiracemi z popu i rocku, čímž vzniká program se specifickou atmosférou a silným emocionálním účinkem. Violoncellista se představí sólově 29. května v Sukově síni Rudolfina. Pořadatelem je Italia…

2 minuty čtení Číst dál…

ČRo D-dur: Středeční večer s Antoniem Pappanem

Stanice D-dur Českého rozhlasu vysílá výhradně klasiku, a to nepřetržitě. Ve všední dny „od čtyř do osmi“ je v projektu Klasika na dosah prostor dokonce pro nenápadné vzdělávání. Stanice s hudebním názvem je synonymem pro „samou hudbu“, pravidelně proto nahlížíme do jejího vysílání. Co tedy D-dur nabízí v týdnu od 24. do 31. května? Pondělí dává příležitost slyšet…

5 minut čtení Číst dál…

Hudební bilancování prostřednictvím Bennewitzova kvarteta

„Interpretace Bennewitzova kvarteta byla v Brittenovi mimořádně koncentrovaná a stylově vytříbená.“

„Po intelektuálně sevřeném Brittenovi se ve Dvořákově kvartetu zvuk ansámblu náhle otevřel do široké zpěvnosti a spontánnějšího výrazu.“

„Na interpretaci bylo fascinující především to, jak soubor společně dýchal. Nešlo o čtyři individuality, ale o skutečně jednotný organismus.“

Bennewitzovo kvarteto vystoupilo 23. května odpoledne v rámci festivalu Pražské jaro. Na programu koncertu v Anežském klášteře byly dva vrcholné kvartety vzniklé na sklonku života svých autorů – Smyčcový kvartet č. 3, op. 94 Benjamina Brittena a Smyčcový kvartet č. 14 As dur, op. 105 Antonína Dvořáka. Dramaturgie koncertu tak vedle sebe postavila dvě pozdní díla mimořádné hloubky, spojující bilancování i osobní reflexi nad završením skladatelské cesty.

6 minut čtení Číst dál…

Ostrava má opět problémy s gamblerstvím. Tentokrát v mimořádné operní podobě

„Opera Hráč vznikala v době obrovského uměleckého i společenského zlomu.“

„Mladistvý, jiskřivý a přitom již překvapivě plný mezzosoprán Zuzany Revai patřil k největším devízám večera.“

„Režijní koncepce reflektuje dlouhodobě etablovanou estetiku tandemu Nekvasil–Dvořák. Místy působí futuristicky a surrealisticky, jindy naopak až příliš doslovně a ilustrativně.“

Národní divadlo moravskoslezské uvedlo mimořádný počin na poli opery 20. století, když sáhlo po Prokofjevově Hráči. Stalo se tak v hudebním nastudování Marka Šedivého a režii Jiřího Nekvasila. Opera v revidované verzi z roku 1927, na libreto podle stejnojmenného románu Fjodora Michajloviče Dostojevského, zazněla v ruském originále a premiérově byla uvedena 21. května v Divadle Antonína Dvořáka. Reflexe vychází z druhé premiéry 23. května a kromě významu díla samotného se zaměřuje i na některé slabiny ostravského nastudování.

14 minut čtení Číst dál…

‚Odvážná‘ Noc kostelů

Tradiční akce Noc kostelů se koná i v roce 2026 a jejím tématem je dne 29. května odvaha. Do letošního ročníku je aktuálně přihlášeno ke dvěma tisícům kostelů a modliteben a připraveno je více než šest tisíc programů včetně hudebních. „Odvaha má tisíce podob. Odvaha malého chlapce, který vytáhl dědečka z vody a zachránil ho před utonutím.…

2 minuty čtení Číst dál…

Flétna v centru pozornosti závěrem května na HAMU

Závěr května na Hudební a taneční fakultě pražské Akademie múzických umění přinese dvě zajímavé akce. Flétnová orchestrální akademie pomůže začínajícím hráčům na flétnu zejména ve vztahu k eventuálním účastem na konkurzech, projekt Mosty času pak oslaví japonsko-české přátelství. Flétnová orchestrální akademie HAMU má za cíl poskytnout studentům komplexní znalosti a dovednosti nezbytné pro…

2 minuty čtení Číst dál…

Belfiato Quintet se představí v New Yorku

Přední české dechové kvinteto Belfiato vystoupí 29. května v newyorské Bohemian National Hall na newyorském Manhattanu. Koncert pořádá Generální konzulát ČR v New Yorku ve spolupráci s Českým centrem a Bohemian Benevolent and Literary Association, finančně jej podpořil Husa Family Trust. Pro soubor, který loni oslavil dvacet let existence, je americké vystoupení symbolickým završením…

2 minuty čtení Číst dál…

Netopýr v Brně. Předpremiérové kukátko přiblíží novou inscenaci slavné operety

Tak zvané „Předpremiérové kukátko“ Národního divadla Brno tradičně nabízí příležitost setkat se s tvůrčím týmem i sólisty a dozvědět se více o tom, jak vzniká nová inscenace – od prvních zkoušek až po finální podobu na jevišti. Tentokrát se kukátko týká premiéry operety Johanna Strausse Netopýr, která bude prvně uvedena 12. června v Janáčkově divadle.…

2 minuty čtení Číst dál…

Superlativů nemůže být příliš… Eric Lu ohromil na Pražském jaru

„Jakkoliv silné bylo očekávání bezmála dvanácti set lidí, ještě daleko silnější byla hudební intence mladého interpreta, která visela ve vzduchu snad ještě před jeho příchodem na pódium.“

„Každý tón byl pevně a klidně na svém místě.“

„Spolu s Ericem Lu jsme měli možnost prožít výrazovou škálu od dokonalé lyriky až po neúprosnou dramatičnost.“

V případě vítěze Chopinovy soutěže ve Varšavě nikdo neočekává, že by z koncertu odcházel zklamaný. Ale věděl někdo z publika předem, jak intenzivní zážitek tento osmadvacetiletý americký pianista v pátek 22. května na koncertě v rámci 81. ročníku festivalu Pražské jaro připraví? Erica Lu není třeba blíže představovat, přesto raději nejvýznamnější fakta: Kromě jeho vítězství na Chopinově soutěži v roce 2025 získal také čtvrtou cenu na stejné soutěži o deset let dříve jako sedmnáctiletý, v roce 2018 vyhrál Mezinárodní klavírní soutěž v Leedsu, spolupracuje s prestižním vydavatelstvím Warner Classics a koncertoval po celém světě v nejvýznamnějších sálech a s mnoha prestižními orchestry.

8 minut čtení Číst dál…

Jihlavská Hudba tisíců vstoupila do jubilejního ročníku ve znamení Mahlera a Wagnera

„Dirigent Marek Štilec budoval dlouhé dynamické oblouky s citem pro wagnerovské napětí.“

„Právě schopnost sopranistky Terezy Mátlové udržet vokální projev v jemné, téměř komorní poloze se ukázala jako jeden z největších interpretačních přínosů večera.“

„Publikum vycítilo sílu tohoto okamžiku a Marek Štilec nechal poslední tóny doznít v dlouhém soustředěném tichu, než sálem propukl dlouhotrvající a zasloužený aplaus.“

Mezinárodní hudební festival Mahler Jihlava – Hudba tisíců letos slaví pětadvacet let své existence, a to nejen ve městě Mahlerova dětství. Daří se prorůstání festivalu do širšího okolí a propojení s regionem, kdy dramaturgické napojení na česko-rakouské hudební souvislosti i dialog se současnou hudbou zůstávají stěžejním motivem. Slavnostní zahajovací koncert jubilující přehlídky letos připadl na úterý 19. května, v Horáckém divadle Jihlava vystoupila Moravská filharmonie Olomouc pod vedením Marka Štilce. Zazněla Wagnerova předehra k opeře Tannhäuser a Mahlerova Symfonie č. 4 se sólovým partem v podání sopranistky Terezy Mátlové. Volba orchestru odkazuje na Mahlerovo dirigentské působení v Olomouci v roce 1883.

10 minut čtení Číst dál…

Vavřínový věnec pro Kaspara Zehndera, s upřímným poděkováním z Hradce Králové

„Skutečnost, že Filharmonie Hradec Králové si dnes v ničem nezadá s předními českými tělesy, patří k zásluhám muže, který s ní na osm let spojil svůj život. “

„Ruský pianista Andrei Korobeinikov se posluchačům představil jako příkladný reprezentant toho nejpodstatnějšího, co vždy znamenala interpretační škola v jeho rodné zemi. “

„Kaspar Zehnder učinil svým pozoruhodným přečtením Brucknerovy Sedmé symfonie svůj možná nejzásadnější a rozhodně nejvýraznější podpis pod královéhradeckým angažmá.“

Strhující hudební program, ovace vestoje, záplava květin, četná objetí, upřímná poděkování naživo i prostřednictvím nápadité videoprojekce. Filharmonie Hradec Králové se ve čtvrtek 21. května rozloučila po osmi úspěšných sezonách se svým šéfdirigentem Kasparem Zehnderem. A učinila tak ve velkém stylu. Sálem se nesly tóny skladeb Alexandra Skrjabina a Antona Brucknera, v klavírním koncertu prvního jmenovaného autora zazářil jako sólista Andrei Korobeinikov.

10 minut čtení Číst dál…

Bratislavský festival Viva Musica! na úvod s Glassovým Einsteinem

Mezinárodní festival Viva Musica!, který vznikl v roce 2005, nabídne od 28. května do 6. srpna sérii neotřelých koncertů, včetně několika slovenských premiér. S podtitulem „Festival pro všechny“ je od roku 2022 festival držitelem mezinárodního značky kvality EFFE label, udělované Evropskou festivalovou asociací za uměleckou kvalitu, přínos k rozvoji domácí scény a významný mezinárodní…

3 minuty čtení Číst dál…