KlasikaPlus.cz© – portál o klasické hudbě

PORTÁL O KLASICKÉ HUDBĚ

...váš vyladěný partner

english

Silentium Ensemble a jeho Chvála koled english

Dodnes vysoce populární vánoční kantáta A Ceremony of Carols, která je dílem anglického skladatele Benjamina Brittena, leží na pomyslném „pracovním stole“ relativně nedávno založeného tělesa Silentium Ensemble. Čtveřice provedení opusu, v názvu do češtiny překládaného jako Chvála koled, bude v podání souboru k poslechu v Brně, Třebíči, Valašském Meziříčí a Malém Březně. Nejdříve v první zmíněné lokaci, a 11. prosince.

Cyklus A Ceremony of Carols složil Britten v roce 1942 na švédské nákladní lodi Axel Johnson. Brittenův přítel Peter Pears později vzpomínal, že skladba, původně Sedm vánočních koled, vznikala v „…příšerné kajutě, velmi blízko velkého chladícího zařízení, takže zápach a hluk byl takřka nesnesitelný…“. Kompozice o jedenácti částech využívá texty ze sbírky The English Galaxy of Shorter Poems, kterou na začátku čtyřicátých let upravil Gerald Bullett. Jsou psány ve střední angličtině, vývojové formě jazyka používané v Anglii od 11. do 15. století, tedy v době vrcholného a pozdního středověku. Některé části díla však užívají latinu i ranou moderní angličtinu. Britten svou poctu staré vánoční hudbě koncipoval pro tříhlasý chlapecký sbor se sóly a s doprovodem harfy. Premiéra definitivní verze se uskutečnila v londýnské síni Wigmore Hall za autorova řízení 4. prosince 1943 v podání chlapeckého sboru Morriston Boys‘ Choir. Chvála koled, jak zní zaužívaný český překlad, vypráví stylizovanou formou vánoční příběh. Skladba obsahuje ukolébavky, písně o lásce k Ježíši, písně připodobňující Krista k dubnové rose padající na květiny, písně vyjadřující starost o nemluvně v jeslích, ale je tu i jarní koleda a nakonec radostné děkování Bohu v závěrečné písni Deo gracias.

Existuje nespočet autentických britských snímků díla. V tuzemsku mimo jiné také nahrávka Kühnova dětského sboru či Českého chlapeckého sboru Boni pueri. Díla se aktuálně chápe relativně nedávno vzniklý Silentium Ensemble s uměleckou vedoucí Terezou Válkovou a nabídne jej 11. prosince v brněnském Besedním domě v rámci 14. ročníku brněnské sezóny Bacha na Mozarta!, 12. prosince v Třebíči v Muzeu Vysočiny coby součást Třebíčského hudebního festivalu, jak KlasikaPlus.cz informovala ZDE, 13. prosince ve Valašském Meziříčí na zámku Žerotínů jako pokračování 8. sezony Bacha na Mozarta! ve Zlínském kraji a ještě jednou poté 19. prosince v malobřezenském kostele sv. Jana Evangelisty. Brittenův kus bude vždy vrcholem programu a předcházet mu bude provedení tradičních anglických koled. Jejich kompletní výčet zde.

Foto: archiv KlasikaPlus.cz, facebookový profil Silentium Ensemble

KlasikaPlus.cz

Redakční články v rubrikách AktuálněPlus a VýhledPlus



Příspěvky redakce



Více z této rubriky