Bedřichu Smetanovi, od jehož narození uplynulo první březnovou sobotu dvě stě let, věnuje evropská televize ARTE TV v této sezóně zvýšenou pozornost. Vedle dokumentu ze zkoušky Jakuba Hrůši s Bamberskými symfoniky přibližujícího symfonickou báseň Vltava, prezentovanou jako nejpopulárnější skladbu „praotce české hudby“, obsahuje její nabídka i dva streamované záznamy operních inscenací pražského Národního divadla – Prodanou nevěstu a Dalibora. V online prostoru na ARTE Concert jsou ke zhlédnutí po několik měsíců. Na portálu KlasikaPlus.cz, který s Association Relative à la Télévision Européenne spolupracuje, najdete odkaz ke sledování.

Do 1. července 2024 je možné sledovat v sérii ARTE Opera v online prostoru na ARTE Concert záznam Smetanovy Prodané nevěsty, který vznikl díky partnerství ARTE TV s pražským Národním divadlem. Pořízen byl 23. prosince 2023. Diriguje Jaroslav Kyzlink a vizuální podoba je dílem režisérky Alice Nellis, scénografa scéně Matěje Cibulky, výtvarnice kostýmů Kateřiny Štefkové a choreografky Kláry Lidové. Inscenace z roku 2022 odvážně vystupuje z tradic – česká klasika je ztvárněna divadlo na divadle, jako zkouška na představení. I proto se na scéně střídají dvě představitelky Mařenky. Místo baletu se tu objevuje breakdance, kulisami jsou mimo jiné i paneláky a zábavná scéna komediantů má výrazné prvky nového cirkusu… Zpívají Kateřina Kněžíková, Doubravka Součková, Richard Samek, Jiří Sulženko, Josef Moravec a další. VIDEO

Do 10. září si lze pustit v online prostoru na ARTE Concert také záznam Smetanova Dalibora. Jde o inscenaci dirigenta Jaroslava Kyzlinka, režiséra Jiřího Nekvasila a scénografa Daniela Dvořáka, s Michalem Lehotským, Danou Burešovou a Adamem Plachetkou v hlavních rolích. Měla premiéru v červnu 2019. Pražský operní soubor se s projektem tehdy prezentoval také na Národním festivalu Smetanova Litomyšl. Osm děl Bedřicha Smetany, v letech 1866 až 1874 kapelníka Prozatímního divadla, se stalo základem českého operního repertoáru. Dalibor, romantické, lyrické i hrdinské dílo s patosem citů osobních i národních, měl za jeho řízení premiéru v roce 1868 při příležitosti položení základního kamene Národního divadla. VIDEO

ARTE (Association Relative à la Télévision Européenne) vznikla z iniciativy Francie a Německa na počátku 90. let. Přes polovinu jejích pořadů tvoří dokumenty, pětinu hrané filmy, dramata a seriály, víc než desetinu zpravodajské pořady. Hudba a scénická umění zaujímají pět procent. Operní sezóna pro Evropu, ARTE Opera Season, zachycuje řadu inscenací z největších operních domů kontinentu. Titulky jsou k dispozici v šesti jazycích – francouzštině, němčině, angličtině, španělštině, italštině a polštině. Digitální nabídku spustila Arte TV v roce 2018. Dospěla od té doby už k více než dvaceti partnerům v tuctu zemí a zasáhla přes milion diváků. Začala ještě před pandemií, která z nezbytnosti přinesla skutečný revoluční boom v oblasti streamování a v možnosti pozdějšího vyhledání v archivu jako „video on demand“, a to po časově omezené období podle rozsahu vyjednaných práv.

V sezóně 2023/2024 nabízí evropská televize Arte TV řadu operních a baletních titulů. Jde o streamované záznamy představení z evropských operních scén. Na ARTE Concert jsou umístěny po několik měsíců. Není vyloučeno ani jejich klasické televizní odvysílání. K pražské Prodané nevěstě a ke Straussově Salome, k Thomasovu Hamletovi, Rossiniho Turkovi v Itálii či k Monteverdiho Korunovaci Poppey se vedle Straussovy operety Netopýr přidávají i balety, mimo jiné A Christmas Carol s novou hudbou od Sally Beamisch z Finské národní opery a Čajkovského Labutí jezero inscenované baletním souborem drážďanské Semperovy opery.

Foto: ARTE TV